오, 외국어를 배우는 기쁨 – 기초를 확실히 이해하는 것 같았을 때, 그것은 갑자기 영어로 직접 번역되지 않은 구문으로 당신을 때립니다. 단어를 단어별로 번역 할 때 무작위 단어 샐러드처럼 들릴 수 있지만 일부는 엄청나게 정확하다는 것을 금방 깨닫게됩니다.
Facebook 그룹의 누군가 단일 언어는 최악 다른 회원들에게 자신의 모국어로 자주 쓰이는 단어와 구절을 직접 번역 해달라고 요청했고 그 결과는 정말 재미 있습니다. 코끼리 방귀를 잡고 아래 갤러리에서 재미있는 번역을 확인하세요!
더 읽어보기
#1
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
왕좌의 게임 시즌 8 에피소드 3 유출
# 2
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
#삼
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 4
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 5
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 6
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
헤어메이크업 전후
# 7
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 8
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 9
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 10
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
#열한
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 12
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 13
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 14
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
왕좌의 게임 시즌 7 루머
#열 다섯
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 16
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 17
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 18
잉글랜드의 여왕 그린 스크린
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 19
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
#이십
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
#이십 일
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 22
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 2. 3
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 24
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 25
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 26
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 27
레고로 만든 집들
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 28
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 29
이미지 출처 : 단일 언어는 최악
# 30
이미지 출처 : 단일 언어는 최악