문신은 매우 멋지지만, 문신을하기 전에 알아야 할 한 가지 간단한 사항이 있습니다. 말하지 않는 언어로 문신을하지 마세요. 진지하게, 전혀하지 않거나 시간을 들여 몸에 영구적 인 것을 넣기 전에 언어를 배우십시오. 그렇지 않다면 언젠가는 중국의“신앙”문신이 실제로“수프”로 번역된다는 것을 알게 될 것입니다.
최근 Reddit의 누군가 물었다 유창한 중국어 / 일본어 사용자가 누군가에게 문신을 한 가장 멍청한 것들을 공유하고 답변은 잉크를 받기 전에 언어를 배우는 것의 중요성을 강조합니다. 아래 갤러리에서 중국어 / 일본어 사용자가 문신으로 새긴 가장 우스꽝스러운 것들을 확인하세요!
더 읽어보기
#1
나 (27 층은 중국어 / 일본어를 이해하지 못함) 어깨에 '딸기'라는 글자가 있습니다. 체육관 갈아 입기에 있었고 언어를 읽을 수있는 여자 1은“오! 딸기! 나는 당신의 문신을 사랑합니다”. 나는 왜 내가 문신 (딸기와 관련된 긴 이야기)을 받았는지 설명했고, 걸 2는 우리의 대화를 우연히 들었다. Gal 2는“나는“지혜”를 의미하는 문신이 있으며 우리에게 보여줍니다. gal 1은“… 그것은 Turtle”이라고 말합니다.
편집 : 문신 뒤에 숨겨진 이야기가 있습니다! 저희 할머니는 2010 년에 뼈와 폐암으로 돌아가 셨습니다. 저는 아침에 스무디를 만들기 위해 몇 주 후에 냉동 딸기를 샀습니다. 그 냉동 딸기 냄새는 저를 그녀의 냉동실에서 냉동 딸기를 먹던 어린 시절로 돌아 가게했습니다. 그녀는 너무 많이 골라서 잼 등을 만들곤했지만 아이스크림 대신에 딸기를 골라 먹었습니다.
그녀가 지나간 후에 나는 문신을하기로 결심했고, 주위에 얼음 결정이있는 딸기를 생각하고 있었다. 저는 친구들과 (미국식) 중국 음식을 먹으러 갔고 제 문신 아이디어에 대해 이야기했습니다. 쿠키를 깨고 운세를 읽어야 할 때가되었을 때“기억하는 것은 이해하는 것”이라는 글을 읽었습니다. 제가 멋지다고 생각했던 것은 할머니가 돌아가신 후 지난 한 달 동안 할머니를 기억하고 생각했습니다. 내가 운세를 뒤집었을 때 '한자'는 딸기였다.
6 명이 이렇게 빨리 백인으로 변하는 것을 본 적이 없습니다.
나는 그날 딸기의 중국 상징을 얻기로 결정했고, 나는 여전히 집에있는 특별한 상자에 재산을 가지고있다.
이미지 출처 : Allyoop_750
# 2
어느 날 팔뚝에 중국어 표시가있는 예쁜 문신을 한 남자를보고 그에게 무슨 뜻인지 물었고 그는 '무작위의 한자 묶음'이라고 말했고 '어떤 것?'이라고 물었습니다. '아니요,'무작위의 한자 뭉치 '라고 말 했어요
꽤 매끄러운 줄 알았는데
이미지 출처 : WoW_Fishmonger
#삼
가이는 팔에 '変 態 外人'을 달고 '외국인 변태'를 뜻하는 '아시아 미인 애인'을 의미한다고했다.
이미지 출처 : 다 카토리
# 4
친구의 친구는 '나쁜 엉덩이'라고 적힌 문신을 원했습니다. 그것은“사악한 엉덩이”로 번역되었습니다.
이미지 출처 : forgotten_my_mantra
# 5
제 삼촌은 손목에 만다린어로 'Egg Drop Soup'문신을 새겼습니다. 그는 모든 사람들에게 그것이 다른 의미 (힘, 운명 등)를 의미한다고 말하지만, 그는 매우 숙취가 났을 때 중국에 갈 수 있도록 그것을 얻었습니다. 그는 그늘과 소음 제거 헤드폰을 착용하고 손목을 가리키며 자신이 좋아하는 숙취 식사를하면서 행복한 장소에 머물 수 있습니다. 그리고 예, 그는 문신을했을 때 숙취였습니다.
이미지 출처 : GRF_McElroy
# 6
“먼지, 뜨겁다, 불어, 젖다”라는 네 가지 요소의 문신은 꽤 재밌었습니다.
이미지 출처 : 연대기
# 7
고등학교에서 만다린을 배웠습니다. 선생님은 '免费'라는 단어의 문신을 한 여성에 대해 말씀하셨습니다. 아마도 '자유로운'에서와 같이 '무료'를 의미한다고 생각했을 것입니다.하지만 실제로는 '무료'와 같이 '무료'를 의미합니다.
이미지 출처 : Jesuisunchien
# 8
내 이야기가 아니라 내 친구 :
그녀는 한자를 읽을 수 있었고 어느 날이 소녀의 문신을 처음으로 눈치 채고 수업 중에있었습니다. 그녀는 그것에 대해 물었다.
'당신의 문신은 무엇을 말합니까?'
놀라운 메이크업 변화 비포 애프터
“하이 프린세스”
실제로 돼지 공주라고 밝혀졌습니다.
이미지 출처 : 어디에 고
# 9
일본어를 배웠지 만 공개적으로 손목에 문신을 한 사람이 '깊고' '의미있는'모습을 자랑하는 것을 보았습니다. 내가 읽을 수있는 가타카나로되어있어서 걸어 가면서 조심스럽게 쳐다 보았다.
‘케로’였습니다. ‘kero’처럼.
그것이 개구리가내는 소리입니다. 손목에 '리빗'을 새겼습니다.
이미지 출처 : 조용히 팬 걸링
# 10
우리 엄마는 일본에서 왔고, 그녀는 항상 나에게 문신을 지적하곤했다. 저는 일본어를하지 못해서 정확한 번역이나 문자를 줄 수 없습니다.
그녀는 사람들이 저지르는 가장 큰 실수 중 하나는 캐릭터가 그룹으로 의미하는 바를 확인하지 않고 두 캐릭터를 함께 짝을 짓는 것입니다. 그들은 캐릭터가 옆에 무엇이 있더라도 원래의 의미를 유지한다고 가정합니다.
제가 기억하는 두 가지 예가 있습니다.
(1)“섹시”와“여성”과 같은 캐릭터를 가진 여성. 실제로 말한 것은 창녀 집이었습니다.
(2) 가슴에 '섹스'와 '괴물'이있는 친구, 실제로 포식자 나 변태의 선을 따라 무언가를 의미합니다.
그녀는 문신을보고 즉시 킥킥 거리기 시작했습니다. 추억. :,)
이미지 출처 : Meaghan11
#열한
내가 중국에서 배낭 여행을 갔을 때 엉덩이에 '매춘부'라는 캐릭터를 고의로 문신으로 새긴 소녀를 만났습니다. 그녀는 그것이 재미 있다고 생각했고, 그것을 본 사람은 그녀가 보여 주기로 선택한 유일한 사람이었습니다.
숙소에서 우리와 함께 술을 마시고 있던 중국 남자는 겁에 질려 '농담 만하는'이라는 또 다른 문신을하라고 제안했습니다.
이미지 출처 : 사일런트
# 12
나는 반 일본인입니다.
田 力 문신을 한 남자가 팔 아래로 내려가는 것을 봤습니다. 그는 아마도 男 (남자 / 남자)를 원했을 것입니다.
田 力은 논 파워를 의미합니다. 논 파워.
이미지 출처 : Kyalon
# 13
Dude는 그의 손자가 너무 자랑스러워서 '나는 내 손자를 사랑해'라는 문신을했습니다.
'나는 뚱뚱한 남자를 사랑해'라는 글이 나왔기 때문에 모든 사람들이 '나는 나의 손자를 사랑해'라고 방금 구글 검색을했다고 생각한다.
웁스
이미지 출처 : 미스터 동지
# 14
새우 만두 (하고 우)의 캐릭터가 문신으로 새겨 져 있습니다. 반은 중국인이고 새우 만두를 좋아하기 때문입니다.
나는 중국 소녀가 그것이 의미하는 바를 알고 있는지 물었고 나는 웃으며 물론 만두를 좋아한다고 말했습니다.
중국인 어머니는 감명을받지 못했지만 웃으며 정말 저라고 말했습니다.
이미지 출처 : 너구리
#열 다섯
아시아 상징의 문신을 받고 젊은 백인들
젊은 백인들은 아시아의 상징으로 문신을하는데 그 의미를 알고 있다고 생각하지만 실제로는 모릅니다. 여기서 중국어를하는 백인 남자. '당신의 문신은 당신에게 어떤 의미가 있습니까?'라는 재치있는 질문을 완성했습니다.
실제 사람들에게 실제로 본 문신 샘플 :
真实 –“진짜 / 실제”. Dude의 응답은 '진실 유지'입니다.
모를 그리는 방법
演 – '수행.' 사람의 반응 :“용”.
操 –“f ** k.” 사람의 반응 :“아름다움”.
混蛋 –“아침”. 사람의 대답 :“중국어로 내 이름이에요.”
鸡 – 말 그대로 '닭'이지만 비 유적으로 '매춘부 / 매춘부'입니다. 사람의 반응 : 미인.
Fidelity and Like – 'Frederick.'사람의 응답 '내 이름입니다.'나 : 'Fred?'그분 : '뭐?'
生命 –“살아있는 / 생물학적.” 사람의 반응 :“운명.”
能 –“할 수있다.” '능'으로 발음됩니다. 그 사람은 龍 –“용”이라고 생각했습니다. '폐'로 발음됩니다.
… 그리고 개인적으로 좋아하는 것 :
저는 고등학교를 졸업 한 적이 없습니다. '나는 고등학교를 졸업 한 적이 없습니다.'
이미지 출처 : 알고있다
# 16
일본에 주둔하는 동안 친구가 기지 밖에서 임의의 남자에게 문신을 받았지만, 그는 번영을 위해 신도의 인용문을 원했지만 대신 '뚱뚱한 물고기가 오래 먹습니다'와 같은 것을 읽는 한자를 얻었습니다. 다음 3 년 ... 다른 명령의 무작위 사람들조차도 그의 별명을 알고 생명에 불을 붙였습니다.
이미지 출처 : Axino11
# 17
문신은 아니었지만“예쁘기 때문에”목욕 가운에 일본 상징물을 꿰맨 소녀를 알고있었습니다.
번역은“도쿄 소방서”였습니다.
이미지 출처 : Agamemnon_the_great
# 18
직장 동료 (현재 오랜 친구)가 어깨에 'pom pooey'문신을 새겼습니다. 그는 태국에 갔고 현지인들은 그를 pom pooey라는 별명을 붙였고 행복한 뚱뚱한 남자를 의미한다고 말했습니다 (그는 뚱뚱하고 행복했고 사랑스러운 사람이었습니다). 그는 철자법을 몰랐지만 (또는 정확하게 말합니까?) 20 년이 지난 후에도 그는 여전히 그 문신을 좋아합니다.
이미지 출처 : Ysabo13
# 19
나는 만다린어를 사용하며 두 가지 방식으로 작동합니다. 여기에 반대가 있습니다. 대만의 해변에서 나는 거대한 것을 보았다 – 그리고 나는 그의 여자 친구와 함께 화롄의 해변을 걷고있는 거대한, 찢어진 대만 남자를 의미한다. 그의 등에 검이 달린 검은 색 고딕 글씨로“Sl * t Dude”라는 문구가 있었다. 그에게 문신에서 흥미로운 선택이라고 말했죠…. 그 뒤에 저장? 그는 '검사'라고 적힌 문신을 받고 있다고 생각했다. 그가 실제로 무슨 말을했는지 알게되었을 때, 음… 그 아티스트가되고 싶지 않을 것입니다.
이미지 출처 : JimBobBoBubba
#이십
나는 'Big'과 'Father'의 캐릭터를 가진 누군가를 보았고 그것이 Big Daddy의 근사치 같다고 생각했습니다. 그 남자는 저에게 정말 동요하고“영원한 부”를 위해 중국인이라고 말했습니다.
괜찮아.
이미지 출처 : 브레드 탕 레랑 글러
#이십 일
팔에 '전사'문신이 있다고 생각한 남자를 알고 있었는데 다른 친구가 실제로 '술취한 똥구멍'을 읽었다 고 알려 줬습니다.
그는 멍청이 였고 종종 술에 취했기 때문에 이것을 믿기로 결정했습니다.
이미지 출처 : Geeky_Monkey
# 22
20 살 이전에 '야쿠자'스타일의 타투를 완성한 남자를 알고 있었는데, 일본에 가서 '야쿠자에 합류'를하겠다는 의도로.
그가 아직 살아 있는지는 모르겠지만 항상 바보였습니다.
이미지 출처 : MrEarlGray
# 2. 3
제 친구는 다리 문신이 있는데 我 看 不懂 汉字 기본적으로‘중국어를 읽을 수 없다’라는 뜻으로 번역되어 여름에 많은 주목을받습니다. * 우리 둘 다 중국에 살고 있습니다.
이미지 출처 : Press_Graffiti
# 24
여기에 일본어가 있습니다. 가이는“톤 勝”이라고 읽는 것을 가지고있었습니다. 누군가가 그에게 툰 (톤)은 돼지를 의미하고 勝 (카츠)는이기는 것을 의미한다고 말했습니다. 돈까스가 돈까스를 의미한다고 생각했습니다. 그에게 말할 마음이 없었습니다.
이미지 출처 : RyuuAraragi
# 25
내 친구가 문신을했는데 믿음이라고 생각했지만 실제로는 수프
이미지 출처 : mhr1993
# 26
'매운 국수.'
불쌍한 소녀는 '믿음'또는 어리석은 것이라고 생각했습니다.
이미지 출처 : SpiritofaTrafficJam
완벽한 타이밍의 32장의 멋진 사진
# 27
나는 그것을 직접 보지 못했지만, 내 동료 두 명이 어느 날 점심 식사를 마치고 돌아와서“문신이 아님”으로 번역 된 문신을 한 여성을 봤다고하면서 엉덩이를 웃고 있었다.
이미지 출처 : 다르니 톨 1
# 28
내가 대학에있을 때 상점에서 일할 때, 아주 뚱뚱한 여인이 그녀의 어깨 뼈에“큰”문신을 한 한자를 가지고 들어 왔습니다. 나는 그녀의 문신을 정중하게 칭찬하고 그것이 의미하는 바를 물었다. 그녀는 그것이 'sassy'를 의미한다고 말했다.
이미지 출처 : 소품-소녀 -3000
# 29
아주 최근에“감염 됨”이라는 중국 간판이 문신을 한 누군가를 보았습니다. 그게 무슨 뜻인지 ㅋㅋㅋ
이미지 출처 : 너무 너무
# 30
몇 년 동안 몇 번 보였지만 가장 기억에 남는 것은 중국어를 처음 배우기 시작했을 때였습니다.
그 남자는 다리 뒤쪽에 소고기를 뜻하는 牛肉라고 자랑스럽게 말한 문신을했습니다.
이미지 출처 : Komnenos