51 비밀리에 찍은 북한의 불법 사진, 주민들의 진정한 삶의 방식을 드러내다



신중한 선택 과정에서 체류 기간 동안 엄격한 규칙에 이르기까지 북한은 관광객들에게 그다지 환영하지 않는 것 같습니다. 그러나 여행 사진 작가 Eric Lafforgue는 공무원을 능가하고 '금지 된'사진을 밀반입하여 전 세계와 공유했습니다.

신중한 선택 과정에서 체류 기간 동안 엄격한 규칙에 이르기까지 북한은 관광객들에게 그다지 반갑지 않은 것 같습니다. 수십 년 동안 자신이 만들어 온 이미지를 유지하기 위해 노력하는 국가가 해외에서 온 방문객이 카메라로 캡처하는 것을 주시하는 것도 놀라운 일이 아닙니다. 그러나 여행 사진 작가 Eric Lafforgue는 정부 관리를 능가하고 '금지 된'사진 중 일부를 밀수하여 전 세계와 공유했습니다.



2008 년부터 2012 년까지 사진 작가는 북한을 6 번 방문했습니다. Lafforgue는“방문 할 새로운 지역을 열 자마자 그 장소를 기록하면서 그곳을 보려고했습니다. 북한 정권의 일상적인 사진들 가운데 그는 디지털 메모리 카드 덕분에 그가 보관할 수있는 수천 장의 '금지 된'사진도 찍을 수있었습니다. '그들은 경찰, 군대 등의 사진을 찍는 것을 허락하지 않았습니다.하지만 300mm 줌 렌즈와 버스 뒷좌석에 좌석이있어서 너무 많이 찍을 수있었습니다…'그리고 그는 그렇게했습니다.







얼마 지나지 않아 군인과 지역 주민들의 일상 생활 사진이 언론에 나타나기 시작했습니다. 북한은이 슬라이드를 허용하지 않았습니다. 정부는 사진의 삭제를 요구했습니다. “북한의 좋은 점과 나쁜 점을 모두 보여 주면서 거절했습니다. 내가 방문하는 모든 국가에서하는 것처럼. 저는 북한에 대한 예외를 거부했고 그들은 이것을 좋아하지 않았습니다.” 그렇기 때문에 2012 년에 사진 작가는 다시는 입국이 금지되었습니다.





존재조차하지 말아야 할 사진의 작가라는 것은 대단한 성과지만, Lafforgue는 그곳에 사는 사람들을 알게 된 것이 정말 가치있는 일이라고 말합니다. “시골에서 홈스테이 식사를하는 동안 가이드 덕분에 현지인들과 몇 시간 동안 이야기 할 수있었습니다. 그들은 그들이 어떻게 살아가는 지, 그들이 꿈꾸는 것에 대해 너무 많이 말했습니다. 알아 두어야 할 가장 중요한 것은 북한 주민들은 대부분의 사람들이 거의 아무것도 소유하고 있지 않지만 방문객들에 대해 매우 호기심이 많고 관대하다는 사실입니다.”

아래로 스크롤하여 불법적으로 찍은 사진을보고, Eric Lafforgue의 작품을 더 많이보고 싶다면 그의 여행 모험에 대한 다른 게시물을 확인하세요. 여기 .





색맹이 있는 사람들은 무엇을 보는가

더 많은 정보: ericlafforgue.com | 인스 타 그램 ( h / t )



더 읽어보기

# 1 군인의 군중 한가운데 서있는 여자. 이 사진은 공무원이 육군 사진을 허용하지 않기 때문에 촬영되지 않았습니다.

이미지 출처 : 에릭 라 포르 그



# 2 가족을 방문 할 때 아이들이 컴퓨터를 가지고 있다는 것을 세상에 보여주기 위해 사진을 찍으면 가이드가 좋아합니다. 그러나 그들이 전기가 없다는 것을 알게되면 그들은 당신에게 삭제를 요구합니다!





이미지 출처 : 에릭 라 포르 그

# 3 병사들은 종종 지역 농장을 돕습니다

이미지 출처 : 에릭 라 포르 그

# 4 이런 종류의 사진은 서양에서 널리 퍼져 있습니다. 캡션은 종종 북한 사람들이 공원에서 풀을 먹는다는 것을 설명합니다. 가이드는 당신이 그것을 받아들이면 분노합니다

이미지 출처 : 에릭 라 포르 그

# 5 북한에서 단련되지 않은 아이의 드문 예. 이 아이가 길 한가운데 서서 북쪽 삼지연의 작은 길을 버스가 운전하고 있었다

이미지 출처 : 에릭 라 포르 그

# 6 북한에서는 입는 방식이 매우 중요하다. 마을에서는 옷을 잘 못 입은 사람을 찾을 수 없습니다. 이날 학생들은 공원에서 춤을 추었습니다. 내가 사진을 찍으라고했을 때 소녀는 남자에게 셔츠를 똑바로 펴달라고

이미지 출처 : 에릭 라 포르 그

# 7 평양에서 자동차가 널리 보급됨에 따라 농민들은 여전히 ​​자동차를 보는 ​​것에 익숙해지고 있습니다. 아이들은 눈에 차가 없었을 때와 마찬가지로 주요 도로 한가운데서 놀아요.

이미지 출처 : 에릭 라 포르 그

# 8 아마도 내가 직면 한 가장 어리석은 금지 :이 공식 화가는 칠보에서 새 벽화 작업을하고있었습니다. 나는 사진을 찍었고 모두가 나에게 소리를 지르기 시작했다. 그림이 완성되지 않았기 때문에 사진을 찍을 수 없었습니다.

이미지 출처 : 에릭 라 포르 그

# 9 평양의 지하철 시스템은 폭탄 대피소 역할을하면서 세계에서 가장 깊다. 누군가가이 사진을 찍는 것을보고 터널이 포함되어 있으므로 삭제하라고했습니다.

이미지 출처 : 에릭 라 포르 그

# 10 영양 실조 사진 촬영 금지

이미지 출처 : 에릭 라 포르 그

# 11 김 초상 앞에서 어리석은 짓을하는 사람들을 볼 수있는 사진은 절대 찍지 마

이미지 출처 : 에릭 라 포르 그

  • 페이지1/5
  • 다음