Crunchyroll은 이전에 발표된 대로 애니메이션의 영어 더빙판을 출시하여 모든 해외 시청자들에게 큰 기쁨을 안겨주고 있습니다. 이번 시즌의 애니메이션 라인업은 방대해서 시청자가 많이 팔로우하고 있습니다.
그 중 이세카이 장르에서 가장 기다려온 두 작품이 영어 더빙으로 도착합니다.
화요일 Crunchyroll은 영어 성우와 스태프를 공개했습니다. 카미 카츠 그리고 KonoSuba: 이 멋진 세계에서 폭발! . 두 사람의 더빙 버전은 수요일에 첫 방송된다.
KamiKatsu: 신이 없는 세상에서 신을 위해 일함 | 공식 예고편
YouTube에서 이 동영상 보기
카미 카츠 종교가 없는 세상에서 부활한 소년의 이야기. 그는 이전 컬트의 신으로부터 10,000 명의 추종자를 확보하여 종교를 확립하도록 위임 받았습니다.
더빙 버전의 영어 음성 캐스트는 다음과 같습니다.
| 성격 | 성우(영어) | 기타 작품 |
| 유키토 | 오스틴 틴들 | 이시가미 유우(카구야님 사랑은 전쟁이다) |
| 미타마 | 사라 위덴헤프트 | 파이어 포스(Fire Force) |
| 로이 | 트래비스 멀레닉스 | 야마우치 하루키(엘리트의 교실) |
| 알루럴 | 브린 앱릴 | 카루이자와 케이(엘리트의 교실) |
| 실루릴 | 린제이 세이델 | 쿠니즈카 야요이(사이코패스) |
| 베르트랑 | 브래들리 가레스 | 구엘 제투르크 (기동전사 건담 머큐리의 마녀) |
| 클렌 | 멜리 그랜트 | 디마리아 예스타(페어리 테일) |
| 리키 | 알렉스 홈 | 쿠니가미 렌스케(BLUELOCK) |
| 소이치로 | 크리스 게레로 | Albert James Moriarty(애국자 모리아티) |
추가 목소리는 Rachel Thompson, Tyson Rinehart, Monty Thompson, Bryan Massey, William Ofoegbu, Corey Wilder, Carl G. Brooks 및 Matthew Elkins가 처리합니다.
영어 더빙 감독은 제리 쥬얼 가 쓴 스크립트로 리아 클라크 . 벤자민 테헤라니 와 함께 ADR 준비 작업을 하고 있습니다. Jameson Outlaw, CoCoCeaser 및 Domonique French ADR 부스 엔지니어로.
KONOSUBA - 이 멋진 세계에서 폭발! | 공식 예고편
YouTube에서 이 동영상 보기
KonoSuba: 이 멋진 세계에서 폭발! 는 Megumin이 주인공을 연기하고 그녀를 위대한 마술사가 될 것이라고 믿고 폭발 마법을 사용하는 스핀 오프 시리즈입니다.
시리즈의 영어 음성 캐스트도 공개되었습니다.
| 성격 | 성우(영문) | 기타 작품 |
| 메구밍 | 에리카 멘데즈 | Retsuko (Aggretsuko) |
| 가려움 | 케일리 밀스 | 에밀리아(Re:ZERO -시작하는 이세계 생활-) |
| 푸친/효이자부로 | 조 J. 토마스 | 그레이엄 대통령(레지던트 이블: 인피니트 다크니스) |
| 마구 | 돈 엠 베넷 | Nagisa Aragaki (Hanebad!) |
| 유이유이 | 도로시 판 | Shuko Komi (Komi Can’t Communicate) |
| 아루에 | 마리사 렌티 | 룰루티아(신의 은총으로) |
| 볼바흐/후니푸라 | 레바 부르 | 카틀레야 보들레르(바이올렛 에버가든) |
| Komekko | 재키 라스트라 | Melty Q. Melromarc (방패 영웅의 봉기) |
| 도돈코 | 라이언 바틀리 | Tsubomi Takane (Mob Psycho 100) |
| Nerimaki | 미셸 마리 | Nana Hiiragi (Talentless Nana) |
| 포틀랜드 | 모린 프라이스 | 안주 엠마 (86) |
| 교장 | 제이슨 마노차 | Gansaku Nanbu (Megalobox) |
| 내레이터 | 아니 판토자 | 카즈마 사토 (Isekai Quartet) |
크리스 케이슨 영어 더빙을 연출하고 있으며, 로라 스탈 ADR 스크립트 작성자로. 존 쉬에 레코딩 엔지니어입니다. 이스마엘 야네즈 오디오를 관리하고 있습니다.
읽다: 최초의 슬램덩크 애니메이션이 마침내 미국 박스오피스로 진출합니다!더빙판은 오늘 도착하므로 꼭 놓치지 마세요. 그래도 KamiKatsu에 대해 흥분됩니다.
Watch KamiKatsu on:About KamiKatsu
KamiKatsu: Working for God in a Godless World는 Aoi Akashiro가 쓰고 Sonshō Hangetsuban이 그림을 그린 일본 만화 시리즈입니다.
이야기는 컬트 지도자 인 Yukito와 그의 부모를 중심으로 전개됩니다. 희생된 후 그는 종교가 존재하지 않는 다른 세계로 환생하고 음란물은 유치한 낙서로 간주됩니다. 나라가 생사를 좌우하는 세상이기도 하다.
친구의 처형을 방해하다 둘 다 목숨을 잃는다. 바로 그때 그의 종교의 신이 그들의 세계에 와서 그들을 소생시킵니다.