2019 년 세계 언론 사진 경연 대회 수상작 30 장



World Press Photo Contest는 1955 년부터 World Press Photo 조직에서 매년 개최하는 사진 경연 대회로, 전 세계의 사진 작가들이 최고의 사진을 제출하고 주요 상을 놓고 경쟁합니다. 올해 4,738 명의 사진 작가가 78,000 장 이상의 사진을 제출했으며 심사위 원단이 드디어 2019 년 콘테스트의 우승자를 발표했습니다.

World Press Photo Contest는 매년 개최되는 사진 경연 대회입니다. 세계 언론 사진 1955 년부터 전 세계 사진 작가들이 최고의 사진을 제출하고 주요 상을 놓고 경쟁하는 조직입니다. 올해에는 4,738 명의 사진 작가가 78,000 장 이상의 사진을 제출했으며 심사위 원단은 마침내 우승자 2019 년 경연 대회.



올해 대회의 우승자는 게티 이미지 포토 그래퍼였습니다. 존 무어 두 살짜리 온두라스 소녀 야 넬라 산체스가 그녀와 그녀의 어머니가 텍사스 주 매 캘런에있는 미국 국경 관리들에게 구금되는 동안 울고있는 그의 사진. 인터뷰에서 NPR , 사진 작가는 피사체의 얼굴에서 두려움을 볼 수 있다고 말했습니다. “국경 순찰대가 사람들의 이름을 적어 내자 어린 아이를 안고있는 어머니를 볼 수있었습니다.”라고 Moore는 회상합니다. 어린 소녀는 어머니가 그녀를 내려 놓 자마자 눈물을 흘 렸습니다. '나는 무릎을 꿇었 고 그 순간이 끝나기 전에 프레임이 거의 없었습니다.'







최근 몇 년 동안 많은 사람들이 더 나은 삶을 찾아 가난과 폭력으로 온두라스를 떠났습니다. 사진 작가는“우리 대부분은 트럼프 행정부가 가족을 분리 할 계획 이었다는 소식을 들었습니다. “그리고이 사람들은이 소식에 대해 전혀 몰랐습니다. 그리고 다음에 무엇이 올지 알면서이 사진을 찍는 것이 어려웠습니다.”





무어의 사진은 2018 년 7 월 TIME 잡지 표지에 올랐습니다. 어린 소녀는 'Welcome to America'라는 캡션과 함께 Donald Trump 앞에 배치되었습니다. 나중에 소녀가 실제로 어머니와 분리되지 않았다는 세부 사항이 밝혀졌지만 사진이 잘못된 내러티브를 조장한다고 비난하는 소란스럽고 화난 사람들이 발생했습니다. 무어는 인터뷰에서 '종종 통계 측면에서 이민에 대해 이야기하고, 사람의 얼굴을 표현하고 문제를 인간화하면 사람들이 느끼게됩니다.'라고 말했습니다. CBS 뉴스 . “그리고 사람들이 느끼게 할 때 그들은 연민이 있습니다. 그리고 제가 조금만했다면 괜찮습니다.”

아래 갤러리에서 우승자를 확인하세요!





h / t



더 읽어보기

# 1 환경, 싱글, 1 위. “Akashinga – The Brave Ones”By Brent Stirton

이미지 출처 : 브렌트 스터 튼



페트로 넬라 치검 부라 (30)는 아카 싱가라는 여성 밀렵 방지 부대원으로 짐바브웨의 푼 둔두 야생 동물 공원에서 은신 및 은폐 훈련에 참여하고 있습니다.





Akashinga (‘The Brave Ones’)는 대체 보존 모델로 설립 된 레인저 부대입니다. 지역 사회와 환경의 장기적 이익을 위해 지역 주민들과 협력하는 것이 아니라 협력하는 것을 목표로합니다. Akashinga는 불우한 배경의 여성으로 구성되어 있으며, 그들에게 권한을 부여하고, 일자리를 제공하고, 지역 주민들이 야생 동물 보호로부터 직접 혜택을받을 수 있도록 돕습니다. 트로피 사냥 비용을 사용하여 보존 자금을 사용하는 것과 같은 다른 전략은 외부로부터 해결책을 강요하고 지역 주민들의 요구를 배제한 것에 대해 비판을 받아 왔습니다.

# 2 Contemporary Issues, Singles, 2nd Prize, 'Male Rape'By Mary F. Calvert

이미지 출처 : 메리 F. 칼 버트

전 미국 해병 Ethan Hanson은 군 복무 중 발생한 성적인 외상으로 샤워를 할 수 없게 된 후 미국 미네소타 주 오스틴에있는 집에서 목욕을합니다.

신병 훈련소에서 Ethan과 동료 신병들은 함께 압박을받는 동안 공동 샤워 실을 통해 알몸으로 걸으라는 명령을 받았습니다. Ethan은 그 사건을보고했지만 그렇게 한 다른 사람들에게 괴롭힘을당했습니다. 악몽과 공황 발작으로 나중에 그를 사임했습니다. 최근 국방부의 수치에 따르면 군에서의 성폭력이 증가하고 있습니다. 군인은 보복이나 낙인을 두려워하는 성적 외상을 신고 할 가능성이 여성보다 적습니다.

# 3 Nature, Singles, 2 등상,“Flamingo Socks”By V

이미지 출처 : 재스퍼 도스 트

카리브해 플라밍고가 Curaçao의 Fundashon Dier en Onderwijs Cariben에서 심한 발 병변을 치료하기 위해 제작 된 즉석 양말을 검사합니다.

새는 지역 재활 시설에서 몇 주를 보낸 후 인근 보네르 섬에서 비행기로 가져 왔습니다. 이러한 병변은 매우 민감한 발을 가지고 있고 부드러운 땅을 걷는 데 사용되기 때문에 포로 홍학에서 흔합니다. 몇 주 동안 보살핌을받은 후 새는 보네르로 다시 옮겨졌습니다. 보네르에는 약 3,000 쌍의 카리브해 플라밍고가 있고, 퀴 라소에는 200 ~ 300 마리의 새가 있습니다.

# 4 Nature, Stories, 2 등상, 'Meet Bob'by Jasper Doest

이미지 출처 : 재스퍼 도스 트

구출 된 카리브해 플라밍고 인 밥은 네덜란드의 쿠라 소 섬에서 인간과 함께 살고 있습니다. Bob은 호텔 창문으로 날아가서 심하게 다쳤으며 야생 동물 재활 센터 인 Fundashon Dier en Onderwijs Cariben (FDOC)을 운영하는 Odette Doest의 치료를 받았습니다. Bob의 재활 과정에서 Odette는 자신이 인간에게 익숙해 졌으므로 야생으로 돌아 오면 살아남지 못할 것임을 발견했습니다. 대신 그는 FDOC의 '대사'가되어 섬의 야생 보호의 중요성을 지역 주민들에게 교육합니다.

# 5 Spot News, Singles, 1st Prize, 'Crying Girl On The Border'By John Moore

이미지 출처 : 존 무어

이민자 가족은 멕시코에서 리오 그란데를 가로 질러 래프팅 한 후 미국 당국에 의해 구금되었습니다. Sandra Sanchez는 자신과 그녀의 딸이 망명을 신청하기 위해 미국에 도착하기 전에 한 달 동안 중앙 아메리카와 멕시코를 여행했다고 말했다. 트럼프 행정부는 국경에서 미국에 입국 한 이민자들이 형사 기소 될 수있는 '무관 용'정책을 발표했다. 그 결과, 체포 된 많은 부모들이 자녀들과 분리되어 종종 다른 구금 시설로 보내졌습니다. 이 사진이 전 세계에 게시 된 후 미국 관세 국경 보호청 (US Customs and Border Protection)은 Yanela와 그녀의 어머니가 미국 관리들에 의해 분리 된 수천 명에 속하지 않았 음을 확인했습니다. 그럼에도 불구하고 논란이되고있는 관행에 대한 대중의 항의로 도널드 트럼프 대통령은 6 월 20 일 정책을 뒤집었다.

# 6 자연, 이야기, 3 위, '파타고니아의 야생 퓨마', Ingo Arndt

이미지 출처 : Ingo Arndt

퓨마 또는 퓨마라고도 알려진 퓨마는 캐나다 유콘에서 서반구의 대형 야생 포유류 중 가장 넓은 범위 인 남부 안데스 산맥까지 발견됩니다. 그들은 사막과 대초원에서 숲과 눈 덮인 산에 이르기까지 다양한 서식지에서 생존 할 수 있지만 일반적으로 인간에게는 수줍어하고 애매합니다. 칠레 파타고니아의 토레스 델 파이네 지역은 세계 어느 곳보다 더 높은 농도의 퓨마를 포함하는 것으로 생각됩니다. 퓨마는 매복 포식자로서, 공격하기 전에 한 시간 이상 멀리서 먹이를 스토킹합니다. Torres del Paine에서 퓨마는 주로 라마와 밀접한 관련이있는 과나코를 먹습니다.

# 7 초상화, 싱글, 3 위, '내가 아플 때'Alyona Kochetkova

플레이보이 모델들이 아이코닉한 커버를 재현하다

이미지 출처 : 알리오나 코 체코 바

Alyona Kochetkova는 집에 앉아 암 치료를받는 동안 그녀가 가장 좋아하는 음식 인 보르시 (비트 수프)에 직면 할 수 없습니다.

Alyona는 수술과 화학 요법 후에이 자화상을 촬영했습니다. 그녀는 음식의 중요성을 알고 있었지만 식사를하기 위해 고군분투했습니다. 사진을 찍는 것은 암 진단을받은 다른 사람들을 지원할 수 있기를 바라며 어렵고 개인적인 이야기를 공유하는 방법 일뿐만 아니라, 그녀가 좋아하는 일을함으로써 그녀의 시련을 받아들이는 수단이기도했습니다.

# 8 Sports, Stories, 2nd Prize, 'Never Saw Him Cry'by Michael Hanke

이미지 출처 : 마이클 행크

Zdenĕk Šafránek은 체코의 Para Ice Hockey 팀의 주장이며 3 번의 패럴림픽에 참가했습니다. 그는 2003 년 자동차 수리점에서 사고가 난 이후 휠체어를 탔습니다. 그는 산악 자전거와 핸드 사이클에서도 자신의 나라를 대표하며 2017-18 년에는 체코의 챔피언 패러 복서였습니다. Šafránek은 체코 공화국의 Podĕbrady 근처 Pátek 마을에서 그의 파트너와 세 자녀와 함께 살고 있습니다.

# 9 현대 이슈, 싱글즈, 3 위,“이란 국경을 넘 으려고 기다리는 아프간 난민들”by Enayat Asadi

이미지 출처 : 에나 야트 아사 디

아프가니스탄 난민이 7 월 27 일이란 동부 국경을 가로 지르는 수송을 기다리는 동안 동반자를 위로한다.

유엔 난민기구는이란에 등록 된 난민이 거의 백만 명에 달하며 대다수가 아프가니스탄 출신이라고보고합니다. 또한 150 만 명 이상의 미등록 아프가니스탄 인이이 나라에 존재하는 것으로 추정됩니다. 아프가니스탄에서 폭력, 불안, 빈곤을 피해 도망 치는 많은 사람들은 강도, 납치, 죽음에 노출되는 경로를 따라 불법 인신 매매 범을 이용할 수밖에 없습니다. 그들의 목표는이란과 터키 또는 그리스를 통과하여 다른 곳에서 더 나은 삶을 찾는 것이지만, 인신 매매 난민은 강제 노동, 부채 속박, 강제 결혼, 성매매에 매우 취약합니다.

# 10 환경, 싱글, 3 위, '남은 것들 사이에 살기'Mário Cruz

이미지 출처 : 마리오 크루즈

재활용품을 모으는 아이가 쓰레기로 둘러싸인 매트리스에 누워
필리핀 마닐라의 Pasig 강에 떠 있습니다.

Pasig River는 1990 년대에 생물학적으로 사망 한 것으로 선언되었습니다.
적절한 위생 기반 시설이없는 인근 지역 사회에서 산업 오염과 폐기물이 버려지고 있습니다. Nature Communications의 2017 년 보고서에 따르면 Pasig는 매년 최대 63,700 톤의 플라스틱이 바다에 퇴적되는 세계에서 가장 오염 된 강 20 개 중 하나로 꼽 힙니다. 2018 년 국제 상을 수상한 파시그를 정화하기위한 노력이 진행되고 있지만, 강 일부에서는 여전히 쓰레기가 너무 빽빽해서 쓰레기 위를 걸을 수 있습니다.

# 11 현대 이슈, 싱글, 1 등상, 'The Cubanitas'by Diana Markosian

이미지 출처 : 다이아나 마르코 시안

푸라는 쿠바의 하바나에서 15 번째 생일을 축하하기 위해 커뮤니티가 모이는 핑크색 1950 년대 컨버터블을 타고 동네를 돌아 다닙니다.

소녀의 성인식 (15 번째 생일)은 여성으로의 전환을 나타내는 라틴계 성인식 전통입니다. 전통적으로 소녀의 순 결함과 결혼 준비 상태를 보여주는 성별 통과 의례입니다. 가족은 많은 비용을 지출하며 종종 호화로운 파티로 축하합니다. 소녀는 공주처럼 옷을 입고 환상을 살며 여성 스러움에 대한 인식을 가지고 있습니다. 쿠바에서는 전통이 종종 사진첩에 기록되는 사진 및 비디오 촬영과 관련된 공연으로 변모했습니다. Pura의 Quinceañera는 몇 년 전에 뇌종양 진단을 받았기 때문에 13 세 이상은 살지 않을 것이라고 들었습니다.

# 12 현대 문제, 이야기, 2 등상, '콜롬비아, (재) 탄생', Catalina Martin-Chico

이미지 출처 : 카탈리나 마틴-치코

Angelina는 콜롬비아 San José del Guaviare에있는 FARC 전환 캠프에서 임신 한 최초의 전 게릴라 중 한 명입니다. 그녀는 양아버지가 자신을 학대하려했던 11 살 때 자신을 '올가'라고 부르며 FARC에 입사했습니다.

2016 년 콜롬비아 정부와 FARC 반군 운동 사이에 평화 협정을 체결 한 이래로 전직 여성 게릴라들 사이에서 베이비 붐이 일어 났으며, 많은 사람들이 FARC 회원들이 일상 생활로 돌아갈 수 있도록 돕기 위해 설립 된 동원 해제 캠프에 살고 있습니다. 임신은 게릴라 생활과 양립 할 수없는 것으로 생각되었습니다. 여성들은 아이보다 먼저 전쟁을해야했고, 아기를 친척과 함께 남겨 두거나 강제 낙태를 겪어야했다. FARC는이를 부인했다.

# 13 Portraits, Singles, 1st Prize, 'Dakar Fashion'By Finbarr O’reilly

이미지 출처 : Finbarr O'Reilly

일곱개의 ​​대죄 순서대로

Diarra Ndiaye, Ndeye Fatou Mbaye 및 Mariza Sakho는 호기심 많은 주민들이 바라 보는 세네갈 수도 다카르의 메디나 지역에서 디자이너 Adama Paris의 모델 의상을 입었습니다.

다카르는 성장하는 프랑코-아프리카 패션의 허브이며, 대륙에서 패션에 전념하는 최초의 방송국 인 Fashion Africa TV의 본거지입니다. 연례 다카르 패션 위크에는 모든 사람에게 열려 있고 수도 전역에서 수천 명의 사람들이 참석하는 화려한 거리 쇼가 포함됩니다. Adama Paris (이름을 딴 브랜드)는 패션 위크와 디자인 현장의 원동력입니다.

# 14 환경, 이야기, 2 등상, '신의 꿀'나디아 쉬라 코헨

이미지 출처 : 나디아 시라 코헨

Russel Armin Balan이 이끄는 양봉가들은 멕시코 유카탄의 Tinúm에서 벌통을 관리합니다.

멕시코 유카탄 반도의 캄 페체에서 콩을 재배하는 메노나이트 농부들은 현지 마야 양봉가들의 생계에 악영향을 끼친 것으로 알려졌습니다. 메노나이트 족은이 지역의 넓은 땅을 경작합니다. 환경 단체와 꿀 생산자들은 유전자 변형 콩의 도입과 농약 글 리포 세이트의 사용이 건강을 위협하고 작물을 오염 시키며 '유기농'라벨을 위협함으로써 꿀의 시장 가치를 감소 시킨다고 말합니다. 콩 생산은 또한 토지가 점점 더 농업용으로 구입되어 벌 개체수에 영향을 미치기 때문에 삼림 벌채로 이어집니다.

# 15 현대 문제, 이야기, 3 위 '전염병의 얼굴'필립 몽고메리

이미지 출처 : 필립 몽고메리

Brian Malmsbury의 시신은 가족의 집인 미국 오하이오 주 마이애미 스 버그 지하에서 헤로인을 과다 복용 한 후 제거됩니다.

국립 약물 남용 연구소에 따르면 미국에서 하루에 130 명 이상이 오피오이드를 과다 복용 한 후 사망합니다. 도널드 트럼프 대통령은 오피오이드 전염병을 국가 공중 보건 비상 사태로 선언했습니다. 이 위기는 1990 년대에 제약 회사가 의사들에게 아 편성 진통제가 중독성이 없다고 확신했던 때에 시작되었습니다. 특히 퍼듀 파마는 아편 유사 제의 효과가 알려졌음에도 공격적인 마케팅으로 비난 받아왔다. Oxycontin과 같은 아편 유사 제 처방이 증가하면 오용이 널리 퍼졌습니다. 어떤 사람들은 더 저렴한 헤로인으로 바꾸고 나중에는 더 강력하고 치명적인 과다 복용으로 이어질 가능성이 더 높은 합성 오피오이드로 전환했습니다.

# 16 초상화, 이야기, 3 등상, 'Falleras'Luisa Dörr

이미지 출처 : Luisa Dörr

스페인 발렌시아에서 열리는 Fallas de Valencia 축제를 위해 여성과 소녀들이 Fallera 드레스를 입습니다. 수세기 전에 도시 주변의 논에서 일하는 여성들이 입었던 옷에서 영감을 얻은 드레스는 시간이 지남에 따라 바뀌 었으며 이제는 € 1,000가 넘는 비용이들 수있는 정교한 작품입니다. 주로 레이스와 실크로 만든 팔레 라 드레스는 스페인에서 가장 큰 거리 축제 중 하나에 참여하고 싶은 사람이라면 누구나 입을 수 있습니다. 가운을 보완하기 위해 Falleras는 종종 세대를 통해 전해지는 화려한 빗과 보석으로 장식 된 전통적인 3 번 스타일로 머리를 설정했습니다. 도시의 다른 지역에는 각각 축제에서 그녀의 팔라 (이웃 그룹)를 대표하는 여성 인 팔레 라 시장 (아마도 젊은 팔레 라 시장 인판 틸)이 있습니다. 선택되는 것은 영광이며 의상에 더 많은 비용을 쏟을 수 있습니다.

# 17 Contemporary Issues, Stories, 1st Prize, Blessed Be The Fruit : 아일랜드의 낙태 금지법을 뒤집기위한 투쟁”올리비아 해리스

이미지 출처 : 올리비아 해리스

그래피티 아티스트 시라 니 볼레 (Shirani Bolle)는 아일랜드 더블린에서 낙태 거부 후 2012 년 사망 한 사비타 할라 파나 바르의 초상화를 그립니다.

5 월 25 일 아일랜드는 세계에서 가장 제한적인 낙태 법을 뒤집기 위해 다수결에 찬성했습니다. 1983 년 국민 투표로 인해 아일랜드 헌법에 8 차 수정안이 내려져 강간과 근친상간으로 인한 해고 금지를 강화했습니다. 국민 투표 이전에는 매년 약 3,000 명의 여성이 낙태를 위해 영국을 방문했습니다. 2012 년, 의사들이 그녀의 퇴직을 거부 한 후 패혈증으로 인한 Savita Halappanavar의 죽음은 아일랜드에 충격을 받았고, 금지령의 종식을 촉구하는 운동가들을 열광 시켰습니다. 그녀의 이름은 제 8 차 수정안 폐지 운동과 동의어가되었습니다. 캠페인은 여성에 대한 제한이 사회의 모든 사람에게 영향을 미치며 남성의 지원도 변화를 가져 오는 데 필요하다고 주장하면서 확대되었습니다. 캠페인 담당자는 소셜 미디어 플랫폼을 사용하여 메시지를 전파하고 시위와 연극 광경의 형태로 거리에서 논쟁을 벌였습니다. 아일랜드 인구의 거의 3 분의 2가 국민 투표에 참여했으며, 66.4 %가 낙태 금지를 뒤집기 위해 투표했습니다. 연말까지 아일랜드 대통령은 새로운 법안에 서명하여 12 주 미만의 임신에 대한 낙태를 비용없이 사용할 수 있도록했습니다.

# 18 Environment, Singles, 2nd Prize, 'Evacuated'By Wally Skalij

이미지 출처 : 월리 스 칼리

대피 한 말은 Zuma에서 산불 연기가 그 위로 솟구치는 것처럼 기둥에 묶여 서 있습니다.
11 월 10 일, 미국 캘리포니아 말리부 해변.

캘리포니아의 2018 년 산불 시즌은 기록상 가장 치명적이고 파괴적이었습니다.
676,000 헥타르 이상의 면적을 태우고 있습니다. 과학자들은
도널드 트럼프 미국 대통령은 기후 변화를 원인으로 삼림 관리를 비난했습니다.

# 19 Spot News, Stories, 2nd Prize, 'Syria, No Exit'By Mohammed Badra

이미지 출처 : worldpressphoto.org

2018 년 2 월까지 다마스커스 외곽의 교외 지역이자 진행중인 시리아 분쟁의 마지막 반군 거주지 중 하나 인 동부 구타 주민들은 5 년 동안 정부군의 포위 공격을 받았습니다. 마지막 공세에서 동부 구타는 2 월 25 일 알-시 푸니에 마을에서 적어도 한 번의 가스 공격 혐의를 포함한 로켓 발사와 공습을 받았다. 수치를 확인하기는 어렵지만 Médecins Sans Frontiѐres (MSF)는 2 월 18 일과 3 월 3 일 사이에 4,829 명이 부상하고 1,005 명이 사망했다고보고했습니다. 국경없는의 사회는 또한 단 3 일 만에 13 개의 병원과 클리닉이 손상되거나 파괴되었다고보고했습니다. 동부 구타에서 포위 공격이 끝났다는보고는 상충되고 있지만, 시리아 군대는 7 월까지 남부 대부분을 탈환 한 것으로 보입니다. 유니세프는 동부 구타 포위 공격이 3 월 말에 끝났으며 인도 주의적 접근이 제한되었다고보고했습니다.

# 20 Nature, Singles, 3rd Prize, 'Glass Butterfly'By Angel Fitor

이미지 출처 : Angel Fitor

날개 달린 빗 젤리, Leucothea multicornis, 날개가 넓게 열려
스페인 알리 칸테의 바다.

Leucothea multicornis는 다른 빗 젤리와 마찬가지로 먹이를 잡는 탐욕스러운 포식자입니다.
찌르는 대신 끈적 끈적한 세포를 사용합니다. 현재 빗의 생물학에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다.
젤리. 생물은 너무 연약하고 사소한 것에 반응하여 날개를 접기 때문에
진동, 그들은 연구하고 사진을 찍는 것이 극히 어렵습니다.

# 21 General News, Singles, 2nd Prize, 'Still Life Volcano'By Daniele Volpe

이미지 출처 : 다니엘 볼페

과테말라 산 미구엘 로스 로테 스에있는 버려진 집의 거실은 6 월 3 일 Volcán de Fuego 분화 후 재로 덮여 있습니다.

수도 과테말라시에서 남서쪽으로 약 40km 떨어진 푸 에고는 라틴 아메리카에서 가장 활발한 화산 중 하나이며 2002 년부터 주기적으로 분화하고 있습니다. 화산 학자들이 모니터링하고 있지만이 분출은 경고없이 발생했습니다. 화산 주변에 사는 사람들은 대부분 일요일 점심 시간에 Fuego가 붉은 뜨거운 용암, 화산재, 유독 가스 및 불타는 잔해를 아래 마을에 뿜어내는 사건의 갑작스런 사건에 놀랐습니다. 폭발은 한 세기가 넘도록 과테말라에서 가장 치명적이었습니다. 과테말라 국립 법의학 연구소 (National Institute of Forensic Sciences)는 318 구의 시신이 회수되었다고보고했으며 그중 1/3 이상은 신원이 확인되지 않았습니다.

# 22 Spot News, Stories, 1st Prize, 'The Migrant Caravan'By Pieter Ten Hoopen

이미지 출처 : worldpressphoto.org

10 월과 11 월에 수천 명의 중미 이민자들이 미국 국경으로 향하는 캐러밴에 합류했습니다. 풀뿌리 소셜 미디어 캠페인을 통해 모인 캐러밴은 10 월 12 일 온두라스 산 페드로 술라를 떠났고, 소문이 퍼지면서 니카라과, 엘살바도르, 과테말라 사람들이 몰려 들었습니다. 그들은 정치적 억압과 폭력에 직면 한 사람들과 더 나은 삶을 바라며 혹독한 경제 상황을 피하는 사람들의 혼합이었습니다. 캐러밴으로 여행하는 것은 이전에 이주민들이 실종되거나 납치 된 경로에서 어느 정도의 안전을 제공했으며 밀수업자에게 높은 요금을 지불하는 대안이었습니다. 이주 캐러밴은 매년 서로 다른 시간에 미국 국경으로 여행하지만, UN 기관에 따르면 최소 2,300 명의 어린이를 포함하여 7,000 명의 여행자가있는 최근 기억 상 가장 큰 규모입니다. 길을 따라가는 조건은 사람들이 하루에 약 30km를 걷고, 종종 30 ° C 이상의 온도에서 험난했습니다. 캐러밴은 보통 더위를 피하기 위해 매일 오전 4시에 출발합니다. 다른 사람들과 마찬가지로 캐러밴은 도널드 트럼프 미국 대통령으로부터 비난을 받아 집회의 초점을 맞추고 엄격한 이민 정책과 국경 벽 건설에 대한 그의 요구를 반복하는 데 사용했습니다.

# 23 Portraits, Stories, 2nd Prize, 'Northwest Passages'by Jessica Dimmock

이미지 출처 : 제시카 디목

전 세계의 트랜스젠더 개인은 여전히 ​​광범위한 사회적 낙인과 학대에 노출되어 있습니다. 많은 트랜스젠더 여성에게 여성 자신과 어울리는 것은 지속적인 과정입니다. 어떤 사람들은 자신의 정체성을 개인적으로 표현할 수있는 수완적인 방법을 찾습니다. 미국 북서부의 시니어 트랜스젠더 여성은 수십 년 동안 여성의 정체성을 숨긴 곳에서 묘사됩니다.

# 24 장기 프로젝트, 스토리, 1 등상, 'Beckon Us From Home', Sarah Blesener

이미지 출처 : 사라 블 레슨

종종 군사적 표현이있는 애국 교육은 러시아와 미국에서 많은 청소년 프로그램의 원천을 형성합니다. 미국에서‘미국 우선’과‘미국주의’의 이중 메시지는 성인 정치 운동의 원동력 일뿐만 아니라, 미국 전역에서 젊은이들이 미국인이라는 것이 무엇을 의미하는지 배우는 캠프와 클럽에서 찾을 수 있습니다. 러시아에서는 정부가 애국적인 클럽과 캠프를 장려합니다. 2015 년 블라디미르 푸틴 대통령은 이데올로기, 종교 및 전쟁 준비를 통해 젊은이들의 인격 형성을 돕는 것을 목표로하는 러시아 학생 운동의 창설을 명령했습니다. '2016 ~ 2020 년 러시아 시민의 애국 교육'프로그램은 청년층의 애국심을 8 %, 군대 신병을 10 % 늘릴 것을 요구했다.
사진 작가는 미국의 10 개 청소년 프로그램과 러시아의 학교 및 군사 여름 캠프를 방문했습니다. 이 시리즈의 목표는 이러한 젊은이들과 그들의 삶을 미래 세대에 주입 된 아이디어에 대한 열린 대화의 초점으로 활용하고 젊은이들이 현대 사회에 어떻게 반응하는지 조사하는 것입니다.

# 25 Nature, Stories, 1 등상, 'Falcons And The Arab Influence'By Brent Stirton

이미지 출처 : 브렌트 스터 튼

수천년 된 매 사냥 행위는 특히 아랍 세계에서의 노력의 결과로 국제적인 부활을 경험하고 있습니다. 유네스코는 이제 매 사냥을 다른 사냥 스포츠가 누릴 수없는 지위 인 인류의 무형 문화 유산 (ICH)으로 인정합니다. 포로 상태에서 자란 팔콘은 멸종 위기에 처한 일부 종을 포함하여 포획 된 야생 조류의 거래를 줄이는 데 도움이되었습니다. 그러나 야생의 일부 매는 포획 및 잘못 설계된 전력선에서의 감전, 서식지 파괴 및 농약과 같은 기타 인위적 요인으로 인해 계속해서 위험에 처해 있습니다. 마찬가지로, 호 바라 버스 타드 (houbara bustards)와 같은 새의 번식이 사냥을보다 지속 가능한 관행으로 만들었음에도 불구하고 영국 조류 학자 연합은 야생 호 바라 개체수가 계속 감소하고 있다고보고했습니다.

# 26 Spot News, Stories, 3 등상, Andrew Quilty의 '구급차 폭탄'

이미지 출처 : 앤드류 퀼티

1 월 27 일 아프가니스탄 카불에서 폭발물로 가득 찬 구급차로 103 명이 사망하고 235 명이 부상당했습니다. 구급차는 눈에 띄지 않게 한 보안 지점을 통과했지만 두 번째 검문소에서 공격자가 확인되었지만 폭발물을 터뜨리는 것을 막을 수는 없었습니다. 폭격은 한때 외국인들에게 인기가 있었고 정부 및 외교 건물과 가까운 중앙 쇼핑 지역 인 치킨 스트리트 근처에서 점심 시간에 발생했습니다. 그러나 희생자들은 압도적으로 아프간 민간인과 경찰이었다. 탈레반은 구급차 폭파에 대한 책임을 주장했으며, 이는 수년 동안 아프간 수도에서 최악의 민간인 공격에 속했습니다. 탈레반 사령관은 자신들이 통제하고있는 지역에 대한 공습 증가에 대한 보복으로 도시 공격을 강화하고 있다고 말했다.

# 27 초상화, 이야기, 1 등상, 'Land Of Ibeji', Bénédicte Kurzen 및 Sanne De Wilde

이미지 출처 : 베네딕트 쿠 르젠과 산 드 와일드

나이지리아는 특히 남서부의 요 루바 족 사이에서 세계에서 가장 많이 발생하는 쌍둥이 중 하나입니다. 남서부 마을 인 이보 오라 ( 'The Nation ’s Home of Twins)'에서는 거의 모든 가족이 적어도 한 세트를 가지고 있다고합니다. 2018 년에이 마을은 2,000여 쌍이 참석 한 쌍둥이 축제를 개최했습니다. 맏아들 쌍둥이는 보통 '세계의 첫 맛을 가졌다'는 뜻의 Taiwo라고 불리며, 둘째는 케 힌데 (Kehinde)라는 이름으로 '다른 사람을 따라 도착한다'는 뜻입니다. 공동체는 이러한 높은 출생률에 대응하여 숭배에서 악마 화에 이르기까지 다양한 문화적 관습을 개발했습니다. 초기에 일부 지역의 쌍둥이는 사악한 것으로 간주되어 출생시 비방을 받거나 죽었습니다. 오늘날 쌍둥이의 도착은 일반적으로 축하를받으며 많은 사람들이 행운과 부를 가져다 준다고 생각합니다. 정체성, 사진 작가, 쌍둥이에 대한 태도의 이중성을 표현하기 위해 두 가지 컬러 필터가 사용되었습니다.

플라스틱 컵으로 만든 크리스마스 라이트 볼

# 28 General News, Stories, 1st Prize, 'Yemen Crisis'로렌조 투 뇰리

이미지 출처 : 로렌조 투그 놀리

유엔에 따르면 예멘에서 거의 4 년에 걸친 분쟁 끝에 최소 840 만 명이 기아의 위험에 처해 있으며 2,200 만 명 (인구의 75 %)이 인도 주의적 지원을 필요로하고 있습니다. 2014 년, Houthi Shia 무슬림 반군이 북부 지역을 점령하여 Abdrabbuh Mansour Hadi 대통령을 강제로 망명했습니다. 분쟁은 확산되었고 사우디 아라비아가 다른 8 개 대부분의 수니파 아랍 국가들과 연합하여 Houthis에 대한 공습을 시작하면서 더욱 확대되었습니다. 2018 년까지 전쟁은 유엔이 세계 최악의 인간이 만든 인도 주의적 재앙으로 불렀습니다. 사우디 아라비아는 시아파가 많은 국가이자 경쟁국 인이란이 무기와 보급품으로 후 티족을 지원하고 있다고이란은 부인했다. 사우디 주도 연합은 예멘에 대한 봉쇄를 실시하여 식품, 의약품 및 연료에 대한 수입 제한을 부과했습니다. 결과적인 부족은 인도 주의적 위기를 더욱 악화 시켰습니다. 많은 경우, 기근에 가까운 상태는 식량을 구할 수 없기 때문에 그다지 많이 발생하지 않았기 때문에 가격이 저렴 해 졌기 때문에 수입 제한, 연료 부족으로 인한 운송비 급증, 통화 붕괴 등으로 인해 대부분의 예멘 사람들이 접근 할 수 없게되었습니다. 인공 공급 중단.

# 29 Nature, Singles, 1st Prize,“Harvesting Frogs’Legs”By Bence Máté

이미지 출처 : 벤스 마테

4 월에 루마니아 동부 카르 파티 아의 코바 스나에서 물속으로 던져진 후, 다리가 잘리고 개구리 산란에 둘러싸여있는 개구리는 수면으로 투쟁합니다.

개구리의 다리는 수컷과 암컷이 모여서 짝짓기하고 산란을하는 봄에 식량을 위해 자주 수확됩니다. 동물이 살아있는 동안 때때로 다리가 잘립니다. 매년 약 4 천만 달러가 판매되며 전 세계 국가들이 무역에 참여하고 있습니다. 카르 파티 아 산맥의 일부 인구는 야생에서 개구리 다리를 모아 팔아서 생계를 꾸립니다.

# 30 장기 프로젝트, 스토리, 2 등상, '피를 흘리는 집'Yael Martínez

이미지 출처 : 야엘 마르티네즈

멕시코 전역에서 37,400 명 이상의 사람들이 공식 소식통에 의해 '실종'으로 분류되었습니다. 이들 중 대다수는 2006 년 이후 25 만 명 이상의 목숨을 앗아간 지속적인 폭력 피해자로 사망 한 것으로 믿어집니다. 이러한 실종은 남겨진 가족들에게 지속적인 심리적 트라우마의 원인이됩니다.
폭력은 2006 ~ 2012 년 임기 동안 펠리페 칼데론 대통령이 재임하고 그의 후임자 인 엔리케 페냐 니에 토가 계속 한 멕시코의 강력한 마약 카르텔 전쟁에 뿌리를두고 있습니다. 계속되는 폭력은 살인율과 미해결 실종의 수를 비극적으로 증가 시켰으며, 이는 부패와 처벌에 의해 지원됩니다. 니에 토 대통령은 폭력의 종식을 약속했지만 살인은 줄어들었지만 당국은 법치를 회복하거나 카르텔과의 투쟁에서 많은 진전을 이룰 수 없었습니다. 가장 많은 영향을받은 주에는 시날로아와 게레로가 있으며, 이는 2018 년 미국 정부가 여행 금지 지역 목록에 포함했습니다.
2013 년 사진 작가의 처남 중 한 명이 살해되고 또 다른 두 명이 실종되었습니다. 이로 인해 그는 자신의 가족과 다른 실종 된 사람들의 가족에서 그로 인한 심리적, 정서적 골절을 문서화하여 시간이 지남에 따라 발생하는 절망과 부재 감에 대한 개인적인 설명을 시작했습니다.