Crunchyroll은 현재 진행중인 애니메이션의 영어 더빙 버전을 출시합니다. 이것은 자막보다 영어로 듣는 것을 선호하는 사람들에게 좋습니다. 이번 주에 3개의 애니메이션 시리즈가 자체 영어 더빙으로 플랫폼에 데뷔했습니다.
이번 주 Crunchyroll은 신의 은총으로 시즌 2, 보후리 시즌 2, 닝겐 푸신: 인류를 믿지 않는 모험가들이 세상을 구한다 영어 더빙 오디오로 제공됩니다. 3편의 첫 에피소드가 공개되었습니다.
선반에 얼어붙은 엘프
플랫폼은 또한 세 시리즈 모두의 출연진과 스태프를 공개했습니다.
신의 은총으로 2 | 공식 예고편
YouTube에서 이 동영상 보기
신의 은총으로 시즌 2 1월 8일 첫 방송, 지난 주말 더빙 프리미어와 함께 . 시리즈의 출연진은 다음과 같습니다.
| 성격 | 성우(영어) | 기타 작품 |
| 료마 | 에밀리 네베스 | 에리(나의 히어로 아카데미) |
| 엘리아리아 | 수지 양 | 수미(렌터걸프렌드) |
| 피부 경결 | 리 조지 | Appare (APPARE-RANMAN!) |
| 칼라 | 다니 챔버스 | 우에스기 라이하(The Quintessential Quintuplets) |
| 페이 | 오스카 승 | 로버트 체이스(Fairy gone) |
| 괜찮은 | 펠레시아 안젤레 | 오쿠다 마나미(암살교실) |
| 글리셀라 | 웬디 파웰 | Envy (강철의 연금술사: 브라더후드) |
| 계집애 | 브리트니 카보우스키 | 리무르(그때 나는 슬라임으로 전생했다) |
| 리 링 | 에미 로 | 미리(버디 대디) |
| 마리아 | 지니 티라도 | 노먼(약속의 네버랜드) |
| 셀마 | 미셸 로하스 | Roxy (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation) |
| 서지 | 찰리 캠벨 | 하쿠로(그때 나는 슬라임으로 전생했다) |
| 바다 | 패트릭 맥앨리스터 | Sgt. Mokutaro Kikuta (Golden Kamuy) |
제드 색스턴 시리즈의 ADR 감독이며 제시카 슬루스 ADR 스크립트 작성자 및 이안 에머슨 수석 ADR 엔지니어로.
TV 애니메이션 “인간 불신의 모험자들이 세계를 구하는 것 같습니다” PV 제2탄/2023년 1월 10일(화)부터 방송 개시!
YouTube에서 이 동영상 보기
Ningen Fushin: 인류를 믿지 않는 모험가들은 세상을 구할 것이다 영어 자막과 함께 1월 9일 첫 방송. 첫 번째 영어 더빙 에피소드는 화요일에 초연되었습니다. 출연진은 아래와 같습니다.
우울할 때 집안일을 하는 방법
| 성격 | 성우(영어) | 기타 작품 |
| 건강 상태 | 키어런 플리튼 | Kyle (내가 악역이라 최종 보스를 길들이고 있다) |
| 커란 | 브리트니 카보우스키 | 리무르(그때 나는 슬라임으로 전생했다) |
| 구함 | 크리스티나 켈리 | 알파(그림자 속의 에미넌스) |
| 아래에 | 랜던 맥도날드 | Enmu (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba) |
| 마노 | 켈시 마허 | Asami Yuki (Higehiro) |
| Kizuna (Narrator) | 필립 웨버 | 라이트(토리코) |
| 클로딘 | 크리스틴 맥과이어 | 루리(닥터 스톤) |
| 레온 | 윌리엄 오포에그부 | 부우(료마! 테니스의 왕자님) |
| 아르가스 | 마이크 스미스 | Cucuruz (기동전사 건담 Cucuruz Doan's Island) |
| 공제 | 마크 앨런 주니어 | 세이이치(진화의 열매) |
| 알렉스 | 제임스 치크 | Cheng Hua(하늘 관리의 축복) |
| 린 | 나탈리 로즈 | 다이도우지 토모요(카드캡터 사쿠라 클리어 카드) |
| 미릴 | 라라 우드헐 | Myu (아리후레타 – 평범한 것에서 세계 최강으로) |
| 형제 | 캐시 에울루 | Akira (Kemono Jihen) |
제리 쥬얼 ADR 방향을 처리하고 있습니다. 클레이튼 브라우닝 더빙의 대본을 쓰고 있습니다. 제레미 우즈 ADR 엔지니어입니다.
TV애니메이션『아픈 것은 싫기 때문에 방어력에 극히 흔들고 싶습니다. 2』PV 제2탄
YouTube에서 이 동영상 보기
BOFURI Season 2 1월 8일에도 영어자막으로 방영 . 수요일에 영어 더빙이 공개되었습니다. . 첫 번째 에피소드의 출연진은 다음과 같습니다.
| 성격 | 성우(영어) | 기타 작품 |
| 카에데/메이플 | 메건 쉽맨 | 안야(SPY x FAMILY) |
| 리사/샐리 | 제드 색스턴 | Misuzu (Tomo-chan Is a Girl!) |
| 카스미 | 티아 발라드 | 치호(악마는 아르바이트!) |
| 캐나다 | 브리트니 카보우스키 | 나나치(메이드 인 어비스) |
| 5월 | 사라 랙스데일 | 리코(고바야시네 메이드래곤) |
| 유이 | 크리스틴 맥과이어 | 루리(닥터 스톤) |
| Kuromu | 앤서니 볼링 | 프랑키(SPY x FAMILY) |
| 에서 | 케이틀린 글래스 | 강철의 연금술사: 브라더후드 윈리 록벨 |
| 페인 | 클리포드 채핀 | 클로드 (내가 악역이라 최종 보스를 길들이고 있다) |
| 공포 | 마이크 맥팔랜드 | 진(진격의 거인) |
| 프레데리카 | 린제이 세이델 | Nejire Hado (My Hero Academia) |
| 견인 | 재로드 그린 | 아라이(전기톱맨) |
| 천 | 테리 도티 | 미나레 (Wave, Listen to Me!) |
| 정강이 | 데릭 스노우 | 에고(블루락) |
| 마커스 | 아론 디스뮤크 | 그림자에게 (Dr. Stone) |
| 불행 | 모건 로레 | 솔 마론(블랙 클로버) |
| 시럽 | 나탈리 로즈 | 다이도우지 토모요(카드캡터 사쿠라 클리어 카드) |
| Oboro | 사만다 헤렉 | Omama (Nichijou – My Ordinary Life) |
| 도라주 | 모니카 리알 | 부르마(드래곤볼 슈퍼) |
For BOFURI, 나탈리 로즈 ADR 이사입니다. 벤 필립스 ADR 스크립트 작성기이며 티나 아들 수석 ADR 엔지니어입니다.
신의 은총으로 시청:
신의 은총 소개
Roy와 Ririnra의 라이트 노벨 시리즈를 각색한 By The Grace Of The Gods는 Maho film이 제작한 애니메이션 시리즈입니다.
동료들과의 재미있는 이별
타케바야시 료마는 불행한 죽음을 맞이한 중년 남성이다. 그러나 그의 사후 세계에서 그는 그에게 새로운 능력을 부여하고 평화로운 삶을 영위하기 위해 그를 숲으로 환생시키는 세 신에게 불쌍히 여깁니다.
Ryouma는 다양한 슬라임을 사냥하고 수집하고 진화시킵니다. 그러나 그는 곧 인간과의 접촉을 찾고 자신의 능력과 점액 동물과 함께 새로운 모험을 시작합니다.
원천: 크런치롤